Best way to fill a maxon::BaseArray